Floating effortlessly like tiny, smiling water dragons, Mexican walking fish have taken the exotic pet community by storm with their frilly external gills and charming expressions. But beneath that permanently cheerful face, novice keepers often…